Translucent Proxy & Schemas

[Stéphane Jeanjean <stephane.jeanjean@softeam.com>]

Hello,

I would like to know if it's possible to add a schema in the local 
database which is not in the remote one with Translucent Proxy. Is it  
possible to add objects in local database without adding the schema to 
the remote db ?
It looks ok when the attributes of the new class are added to the 
entries in the local db but when a search request is done, only 
atttributes from the classes declared in the remote db are returned :(

Thanks for your help,

Stéphane