What you probably want to do is to tell your LDAP client (your MTA?) to bind to OpenLDAP as "cn=mta,ou=users,dc=mail" with that entry's password.
Thanks, obviously I used something different when I tried before. Kind regards Marten